Nuostatos ir sąlygos

Galioja nuo 2020_06_09. Dabartinės nuostatos ir sąlygos

1. Sveikiname apsilankius MED‑EL

• Toliau išdėstytos nuostatos ir sąlygos (toliau – „NiS“) taps vienu iš komponentų, sudarančių susitarimą tarp jūsų ir MED‑EL grupės bendrovės (toliau – „MED‑EL“, „mes“, „mūsų“ ir kiti linksniai), kuri, būdama platformos operatoriumi, siūlo jums prieigą prie įvairių paslaugų. Platforma apima programinę įrangą ir susijusią išteklių ekosistemą, kuri sujungia naudotojus su išoriniais ir vidiniais įrankiais, komandomis, duomenimis ir procesais. Platforma toliau vadinama „myMED‑EL“.
• myMED‑EL galite užsiregistruoti nemokamai, ir, kai MED‑EL patikrins jūsų duomenis, galėsite gauti prieigą prie pavienių arba iš karto kelių paslaugų. Vis dėlto pavienių ar iš karto kelių paslaugų naudotojus savo nuožiūra aktyvuoja MED‑EL. Norint naudotis tam tikromis myMED‑EL paslaugomis reikia sutikti su papildomomis sąlygomis. PAŽYMĖTINA, KAD PER myMED‑EL MES NENUSTATOME JOKIŲ MEDICININIŲ DIAGNOZIŲ. JEI TURITE SVEIKATOS PROBLEMŲ, KREIPKITĖS Į SVEIKATOS PRIEŽIŪROS SPECIALISTĄ. SKUBIU ATVEJU NEDELSDAMI SKAMBINKITE Į GREITOSIOS PAGALBOS TARNYBĄ. SU MEDICININIAIS NUSISKUNDIMAIS SUSIJUSIUS KLAUSIMUS VISADA APTARKITE SU GYDYTOJU AR KITU KVALIFIKUOTU SVEIKATOS PRIEŽIŪROS SPECIALISTU. NIEKADA NETURITE IGNORUOTI KVALIFIKUOTOS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS SPECIALISTO KONSULTACIJOS ARBA ATIDĖTI VIZITO PAS GYDYTOJĄ DĖL TO, KAD KLIAUJATĖS INFORMACIJA, KURIĄ PERSKAITĖTE AR IŠKLAUSĖTE myMED‑EL.
• myMED‑EL administruoja „MED‑EL Elektromedizinische Geräte GmbH“, Austrijoje įsteigta ir Insbruko regioniniame teisme registruota bendrovė, kurios komercinis registracijos numeris FN, buveinės adresas Fürstenweg 77a, 6020 Innsbruck, Austrija, arba bet kuri kita MED‑EL grupės bendrovė, kuri, būdama myMED‑EL operatoriumi, suteikia jums prieigą prie įvairių paslaugų.
• Turite būti mažiausiai 16 metų amžiaus, kad galėtumėte naudotis myMED‑EL. Jeigu jums dar nesukako 18 metų, naudotis myMED‑EL galėsite, jeigu su tuo sutiks jūsų teisinis globėjas ir bus duotas sutikimas šioms NiS.

2. Teisiniai santykiai tarp jūsų ir MED‑EL

• Šios NiS taikomos naudojimuisi myMED‑EL ir jose išdėstytos sąlygos, kuriomis suteikiame jums (toliau – „naudotojas“ arba „jūs“) galimybę naudotis myMED‑EL. Svarbu, kad prieš naudodamiesi myMED‑EL perskaitytumėte šias NiS ir jas suprastumėte. Jei šiose NiS ko nors nesuprastumėte, susisiekite su mumis adresu myMED‑ELsupport@medel.com ir mes jums paaiškinsime.
• Tam, kad galėtumėte naudotis myMED‑EL, turite sutikti su šiomis NiS.

3. Informacija apie jus, kurią renkame

• Mums labai svarbu, kad jūsų privatumas ir visa informacija apie jus (toliau – „asmens duomenys“) būtų apsaugoti. Jūsų asmens duomenis, kuriuos renkame jums naudojantis myMED‑EL, renkame, saugome ir tvarkome pagal 2016 m. balandžio 27 d. ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą („BDAR“) 2016/679 arba kitus jums taikytinus duomenų apsaugos teisės aktus. Perskaitykite mūsų privatumo politiką, kad suprastumėte, kokiais metodais ir kokiems tikslams mes renkame ir naudojame jūsų duomenis, jog galėtume teikti jums geriausias paslaugas.
• Jūs suteikiate mums neribotą, visuotinę, perduodamą ir sublicencijuojamą teisę bet kokiu būdu naudoti duomenis, kuriuos nuasmeninome pagal duomenų apsaugos teisės aktus, neatsižvelgiant į tai, ar tas būdas šiuo metu yra žinomas, ar nežinomas. Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mums priklauso visos teisės ir nuosavybės teisės į duomenis, kuriuos gauname iš tokių nuasmenintų duomenų.

4. Naudotojo paskyros sukūrimas

• Galite užsiregistruoti myMED‑EL ir susikurti naudotojo paskyrą (toliau – „naudotojo paskyra“) su naudotojo vardu ir slaptažodžiu. Registracija prilygsta naudotojo pasiūlymui sutikti būti sutartiniais santykiais saistomam šių NiS. Mes galime šį pasiūlymą priimti (bet nesame įpareigoti to padaryti), suteikdami jums pirmą kartą prieigą prie myMED‑EL per naudotojo paskyrą. Iš mūsų iš karto gausite elektroninį registracijos patvirtinimą. Tuo, kad naudojatės myMED‑EL ar prie šios platformos prisijungiate, jūs parodote, kad sutinkate su šiomis NiS, ir patvirtinate jų įtraukimą.
• Mes išsisaugome sutartų NiS sutarties tekstą. Be to, neprisiimame jokių įsipareigojimų dėl sutartų sąlygų prieinamumo naudotojui.
• Registruodami savo naudotojo paskyrą arba siųsdami mums kitą informaciją, kartu patvirtinate, kad mums siunčiama informacija yra teisinga ir išsami. Jei tam tikra informacija vėliau pasikeistų, jūs patvirtinate mums, kad nedelsdami pranešite apie šiuos pasikeitimus ir pateiksite išsamią informaciją.
• Jei leidžia techninės galimybės, jums gali būti įmanoma prisijungti prie myMED‑EL per paskyrą, kurią turite susikūrę pas trečiąją šalį (pvz., „Facebook“). Prisijungdami prie myMED‑EL per tokią trečiąją šalį, sykiu suteiksite mums leidimą naudoti duomenis, kuriuos esate pateikę tai trečiajai šaliai, jeigu tai leidžia (ir tokia apimtimi, kuri leidžiama) daryti to paslaugų teikėjo nuostatos ir sąlygos ir mūsų privatumo politika.
• Esate atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumo išsaugojimą ir už visą jūsų naudotojo paskyroje vykdomą veiklą. Jei įtarsite, kad kažkas neleistinai naudojasi jūsų naudotojo paskyra, jūs sutinkate nedelsdami mums apie tai pranešti adresu myMED‑ELsupport@medel.com.
• MED‑EL gali suspenduoti neaktyvias arba daugiau kaip penkis mėnesius nenaudojamas naudotojo paskyras. Suspenduota naudotojo paskyra nėra prarasta. Ji lieka rezervuota naudotojui, ir šis gali bet kada ją vėl aktyvuoti kreipdamasis į MED‑EL dėl savo naudotojo paskyros pakartotinio aktyvavimo. MED‑EL vėl aktyvuos paskyrą ir šio veiksmo atlikimo be reikalo nevilkins.
• MED‑EL turi teisę ištrinti naudotojo paskyras, kurios buvo nenaudojamos ilgiau kaip vienerius metus.

5. Jūsų teisė naudotis myMED‑EL

• myMED‑EL ir joje esanti medžiaga bei turinys yra mūsų nuosavybė arba mums atitinkamą licenciją suteikusių asmenų nuosavybė. Suteikiame jums teisę naudoti šią medžiagą ir turinį, tačiau tik platformos ir jos paslaugų naudojimo tikslais, jums asmeniškai arba kitam asmeniui, visada laikantis šių NiS. Jei myMED‑EL naudojatės kito asmens vardu, tik jūs vieni esate atsakingi už tai, ar toks naudojimasis kito asmens vardu yra leidžiamas pagal duomenų apsaugos teisės aktus ir kitas įstatymines nuostatas. Visų pirma privalote gauti atitinkamą to kito asmens sutikimą ir informuoti jį apie mūsų NiS ir privatumo politiką.
• Suteikiame jums asmeninės prieigos prie myMED‑EL ir naudojimosi ja teisę. Parduoti savo asmeninę naudotojo paskyrą, ją atiduoti ar perduoti trečiajai šaliai yra draudžiama. Jūsų teisė patekti į myMED‑EL neužkerta mums kelio suteikti teisę patekti į myMED‑EL ir kitiems asmenims.
• Jūsų teisė naudoti pavadinimą „myMED‑EL“ arba prekių ženklus, logotipus, domenų pavadinimus ar kitus charakteringus prekių ženklus, yra apribota šiose NiS aprašyta apimtimi.
• Mainais už jūsų įsipareigojimą laikytis šių NiS suteikiame jums ribotą, neperleidžiamą, nesublicencijuojamą, asmeninę, neišimtinę, atšaukiamą teisę naudotis myMED‑EL paslaugomis vadovaujantis šiose NiS išdėstytomis sąlygomis, atitinkamoms paslaugoms taikomomis papildomomis sąlygomis ar privatumo politika arba atitinkamoje programėlių parduotuvėje nurodytomis sąlygomis.
• Kaip naudotojas sutinkate susilaikyti nuo toliau nurodytų veiksmų, išskyrus atvejus, kai toks elgesys leidžiamas pagal šias NiS arba privalomus autorių teisių įstatymus, kad būtų galima naudotis myMED‑EL pagal numatytą paskirtį ir (arba) toks elgesys yra būtinas norint gauti informaciją, reikalingą sąveikai su kitomis programomis užtikrinti:
• Kaip naudotojas sutinkate nedaryti myMED‑EL – visos arba jos dalies – kopijų.
• Kaip naudotojas sutinkate neparduoti myMED‑EL – visos arba jos dalies – kitam asmeniui ir neteikti jos kitam asmeniui jokiais kitais būdais.
• Kaip naudotojas sutinkate niekaip nekeisti myMED‑EL – visos arba jos dalies.
• Kaip naudotojas patvirtinate, kad nebandysite nustatyti visos ar dalies myMED‑EL pirminio kodo ir nemėginsite jo pasiekti, nebent jį aiškiai paskelbėme ir išleidome viešam naudojimui.
• Jūs žinote, kad mes arba asmenys, suteikę mums atitinkamą licenciją, turime teisę į bet kokią konfidencialią informaciją ir naudojimo, eksploatavimo ir gretutines teises pagal autorių teisių įstatymus, taip pat kitas teises į intelektinę nuosavybę, susijusias su myMED‑EL – visa arba jos dalimi.
• Atsiliepimai ir apklausos. Jei pateikiate mums atsiliepimus, idėjas ar pasiūlymus arba atsakote į apklausas, susijusias su mūsų paslaugomis (toliau – „atsiliepimai“), jūs pripažįstate, kad atsiliepimai nėra konfidencialūs ir kad suteikiate mums visuotinę, neišimtinę, neatšaukiamą, neterminuotą, neapmokestinamą ir neribotą licenciją naudoti jūsų atsiliepimus bet kokiu būdu, bet kokiu tikslu ir pasitelkiant bet kokią šiuo metu žinomą ar nežinomą mediją ar bet kokią technologiją, visiškai ar iš dalies, pakeista ar nepakeista forma. Jūsų atsiliepimus visada naudosime laikydamiesi šių naudojimo sąlygų, privatumo politikos ir visų kitų galiojančių įstatymų.
• Tam, kad galėtų naudotis myMED‑EL, naudotojas turi turėti prieigą prie pasaulinio žiniatinklio ir visą tam reikalingą techninę įrangą bei terminalus ir pats padengti su tuo susijusius mokesčius bei išlaidas. Programėlėms taikomi šie minimalūs techniniai reikalavimai: mobilusis telefonas, delninis įrenginys, planšetinis kompiuteris ar panašus įrenginys su interneto prieiga ir prieiga prie „iTunes“ arba „Google Play“ bei „iOS“ operacine sistema, bent jau „Apple Store“ nurodytos versijos, arba „Android“ operacine sistema, bent jau „Google Play“ nurodytos versijos.
• Naudotojas sutinka apsaugoti savo kompiuterį ir visus prie jo prijungtus tinklus bei jame saugomus duomenis, naudodamasis tinkamomis ir naujausiomis apsaugos nuo virusų ir panašių grėsmių sistemomis, ir reguliariai daryti atsargines duomenų kopijas.
• myMED‑EL paslaugos teikiamos, jeigu yra interneto ryšys. Todėl nuolatinis paslaugų prieinamumas negali būti garantuojamas ir tokio įsipareigojimo nėra. Todėl MED‑EL neįsipareigoja užtikrinti, kad paslaugos būtų teikiamos be jokių trikdžių arba kad jos būtų internetu prieinamos visada. MED‑EL neturi jokios įtakos naudotojo interneto prieigos galimybėms, perdavimo greičiui arba ryšio paslaugų teikėjų ir tinklo operatorių tinklo ryšio ir prieigos prie tinklo prieinamumui bei stabilumui. Naudojimasis ryšio tinklais priklauso nuo atitinkamo operatoriaus taikomų naudojimo apribojimų.
• Dėl tinklo operatorių paslaugų apribojimų, remonto ar techninės priežiūros darbų arba dėl kitų gedimų, susijusių su tinklų ir serverių veikimu, MED‑EL paslaugų teikimas gali būti apribotas arba veikti su pertrūkiais. MED‑EL turi teisę dėl vidinių priežasčių, pavyzdžiui, techninės priežiūros tikslais, reikiamam laikotarpiui suspenduoti internetinių paslaugų teikimą. Apie planuojamus sustabdymus bus pranešta iš anksto. Dėl techninės priežiūros, saugumo ar pajėgumų problemų ir įvykių, kurių bendrovė MED‑EL ar jos partneriai negali kontroliuoti (pvz., viešojo ryšių tinklo sutrikimų, elektros energijos tiekimo sutrikimų ir pan.), myMED‑EL paslaugų teikimas taip pat gali sutrikti arba būti laikinai suspenduotas.

6. Jūsų naudojimasis myMED‑EL

• Be kitų šiose NiS išdėstytų sąlygų, šiame skyriuje aprašytos tam tikros taisyklės, susijusios su naudojimusi myMED‑EL (toliau – „taisyklės“).
• Visa, kas nurodyta toliau, yra elgesys, kuris naudojantis platforma yra draudžiamas. Jums draudžiama:
• trukdyti, riboti, apeiti, deaktyvuoti ar kitaip manipuliuoti myMED‑EL funkcijomis, naudojamomis saugumui užtikrinti, arba funkcijomis, leidžiančiomis naudoti ar kopijuoti turinį, kurį galima pasiekti per myMED‑EL;
• susikurti kelias naudotojo paskyras myMED‑EL (tačiau, jei tai leidžia myMED‑EL funkcionalumas, su naudotojo paskyra myMED‑EL galima susieti socialinių tinklų ar kitas mūsų palaikomas paskyras);
• naudotojo paskyros duomenyse pateikti neteisingą ar klaidinančią informaciją;
• leisti kitam asmeniui naudotis myMED‑EL jūsų vardu arba jūsų vietoje;
• naudotis myMED‑EL, jeigu mes laikinai suspendavome jūsų teisę ja naudotis arba išvis uždraudėme jums ja naudotis;
• siųsti nepageidaujamus laiškus, brukalus ar pasikartojančius pranešimus;
• elgtis nelegaliai arba neteisėtai;
• keisti, trikdyti ar įsilaužti į myMED‑EL, trikdyti jos veikimą arba perimti pranešimus;
• piktnaudžiauti myMED‑EL arba paskleisti joje virusus, Trojos arklius, kirminus, logines bombas ar kitus dalykus, dėl kurių myMED‑EL arba kitas myMED‑EL įrangos naudotojas gali patirti žalą;
• pašalinti duomenis iš myMED‑EL, nebent tai būtų leidžiama šiose NiS;
• skelbti arba skleisti orumą žeminantį, grasinantį, nepadorų, klaidinantį, neteisingą, įžeidžiantį ar šmeižikišką turinį arba turinį, kuriame yra nuogumo ar smurto scenų;
• skelbti informaciją arba komentarus apie trečiąją šalį be tos šalies sutikimo.
• 2 skirsnyje išvardytų taisyklių nesilaikymas arba jų laužymas yra rimtas šių NiS pažeidimas, dėl kurio savo nuožiūra galime inicijuoti toliau išvardytas priemones (atskirai arba kartu):
• nedelsiant ar laikinai suspenduoti arba visam laikui atšaukti teisę naudotis myMED‑EL;
• išsiųsti jums įspėjimą;
• iškelti jums ieškinį, įskaitant reikalavimą kompensuoti bet kokias išlaidas ar sąnaudas, patirtas dėl sutarties pažeidimo (tai, be kita ko, apima pagrįstas administravimo ir bylinėjimosi išlaidas);
• atskleisti informaciją teisėsaugos institucijoms, jei tai yra (ir tokia apimtimi, kokia tai yra) teisiškai leistina ir jei manome, kad tai būtina.
• Reagavimas į jūsų padarytą sutarties pažeidimą neapsiriboja ankstesniame 7.3 skirsnyje aprašytais veiksmais, t. y. mes turime teisę, vadovaudamiesi NiS ir teisinėmis nuostatomis, inicijuoti bet kokius kitus veiksmus.
• Įkeldami MED‑EL publikavimui skirtą turinį arba kitą turinį, sudarytą iš publikavimui skirtų nuotraukų ar grafinės medžiagos, suteikiate MED‑EL neatlygintiną, neatšaukiamą, laikinai neribojamą ir neišimtinę teisę (įskaitant teisę suteikti sublicencijas) naudoti, atkurti, keisti, versti, adaptuoti, redaguoti ir – ypač internete per socialinės žiniasklaidos kanalus, bet taip pat spausdintinėje medijoje MED‑EL nuožiūra – publikuoti, platinti, rodyti ir (arba) pristatyti šį turinį (visą arba jo dalį) visame pasaulyje, daug kartų ir pakartotinai. Šis teisių suteikimas taip pat taikomas ryšių priemonėms ir technologijoms, kurios šiuo metu nėra žinomos ir bus sukurtos tik ateityje.
• Jei nesate teisių į jūsų įkeltą turinį savininkas, jūs garantuojate MED‑EL, kad šalis, turinti teisę į turinį, pareiškė savo sutikimą dėl teisių perdavimo pagal pirmiau išdėstytas sąlygas ir kad teisių suteikimas bendrovei MED‑EL taip pat faktiškai įvyko.

7. Mūsų sutartinių santykių nutraukimas

• Jei bet kada vėliau imsite manyti, kad nebegalite sutikti su šiomis NiS ar privatumo politika, privalote nedelsdami nustoti naudotis myMED‑EL.
• Turite teisę bet kuriuo metu liautis naudotis myMED‑EL ir nutraukti sutartį su MED‑EL, įskaitant atvejus, kai nesutinkate su mūsų siūlomais platformos ar šių NiS pakeitimais. Susipažinkite su naudotojo paskyros deaktyvavimo instrukcijomis, aprašytomis myMED‑EL. Norėdami deaktyvuoti savo naudotojo paskyrą, parašykite el. laišką adresu myMED‑ELsupport@medel.com.
• Su jumis sudarytą sutartį galime nutraukti tvarkingai, apie tai pranešę prieš dvi savaites.
• Jūsų ir mūsų teisė nutraukti šią sutartį dėl pagrįstos priežasties išlieka nepakitusi. Pagrįsta priežastis mums visų pirma (bet ne tik) atsiranda tada, jei pažeidžiate esmines sutarties sąlygas (ypač 7.2 skirsnį) arba jei dėl išorinių aplinkybių galima daryti prielaidą, kad piktnaudžiaujate mūsų paslaugomis. Esant pagrįstai priežasčiai, taip pat turime teisę atšaukti jūsų prieigos prie myMED‑EL leidimą, nebent būtų imtasi kitų, švelnesnių, priemonių.
• Jei jūs arba mes deaktyvuosime jūsų naudotojo paskyrą, kaip aprašyta šiame skirsnyje, arba bus panaikinta jūsų teisė naudotis myMED‑EL, mes ištrinsime išsaugotus jūsų asmens duomenis pagal mūsų privatumo politiką (ir pagal galiojančias įstatymines nuostatas). Mūsų teisės naudoti šiuos duomenis nuasmenintu pavidalu, kaip aprašyta 3.2 skirsnyje, liks galioti toliau. Jūs savo ruožtu prarasite jums suteiktą teisę naudotis myMED‑EL.

8. Mūsų įsipareigojimai / atsakomybė jums

• Bet kokia informacija, pateikta jums per myMED‑EL, yra skirta tik informaciniams tikslams. MED‑EL teikia informaciją tokią, kokia ji yra, be jokių garantijų, apsaugos priemonių ar laidavimų.
• Neturėtumėte imtis jokių veiksmų remdamiesi per myMED‑EL pateikta informacija, prieš tai nepasitarę su gydytoju ar kitu medicinos specialistu.
• Dėl interneto ir technologijų pobūdžio negalime pažadėti, kad visada galėsite naudotis myMED‑EL be trikdžių, vėlavimų ar gedimų ir kad platforma visada atitiks jūsų lūkesčius. Todėl šiose NiS negalime prisiimti jokių įsipareigojimų dėl myMED‑EL veikimo ar prieinamumo. Mes taip pat aiškiai atsiribojame nuo atsakomybės dėl myMED‑EL trūkumų, kurie buvo sutarties tarp jūsų ir mūsų dėl myMED‑EL naudojimo sudarymo metu.
• Jei dėl naudojimosi myMED‑EL patirsite žalą, mes būsime atsakingi tik už tyčią ir didelį neatsargumą. Be to, mes atsakysime už aplaidų esminių sutartinių įsipareigojimų, kurių vykdymas yra būtinas tinkamam sutarties vykdymui, kurių pažeidimas kelia grėsmę sutarties tikslo pasiekimui ir kurių laikymusi jūs, kaip naudotojas, galite nuolat pasikliauti, pažeidimą. Tačiau pastaruoju atveju būsime atsakingi tik už numatomą žalą, kuri yra būdinga tokiai sutarčiai. Mes neatsakome už šiek tiek neatsargų kitų nei ankstesniuose sakiniuose nurodytų įsipareigojimų pažeidimą. Pirmiau nurodytos atsakomybės išimtys netaikomos gyvybės netekimo, kūno sužalojimo ar žalos sveikatai atvejais, taip pat atsakomybei, kuriai taikomas Austrijos atsakomybės už produkciją įstatymas.

9. Trečiųjų šalių paslaugos

• Jei mūsų platformoje yra nuorodų į kitas svetaines ir išteklius, kuriuos valdo trečiosios šalys, šios nuorodos pateikiamos jums tik informaciniais tikslais.
• Mes negalime daryti įtakos tokių svetainių ar trečiųjų šalių teikiamų išteklių turiniui ir neatsakome už informacijos ar svetainių, į kurias pateikiamos nuorodos arba kurios įtrauktos į polangius, turinį. Mes neatsakome už jokią finansinę ar fizinę žalą, kurią galite patirti naudodamiesi šia svetaine ar jos ištekliais arba kuri gali būti susijusi su naudojimusi šia svetaine ar jos ištekliais.

10. Platformos pakeitimai

• Mes nuolat atnaujiname ir tobuliname myMED‑EL. Visada stengiamės pasiūlyti jums naujų ir inovatyvių paslaugų bei funkcijų. Patobulinimų ir atnaujinimų taip pat atsiranda taikantis prie besikeičiančių technologijų, elgsenos ir žmonių naudojimosi internetu būdų.
• Pasiliekame teisę keisti bet kurią platformos funkcijų dalį, atnaujinti myMED‑EL infrastruktūrą, paleisti platformą iš naujo, taip pat nutraukti paslaugų teikimą ir jų palaikymą.
• Visada naudokite naujausią programinės įrangos versiją, atsisiųstą iš mūsų arba iš programėlių parduotuvės. Jums gali reikėti atnaujinti trečiųjų šalių programinę įrangą, kad galėtumėte naudotis platforma.

11. NiS pakeitimai

Turime teisę bet kada taisyti, adaptuoti ar papildyti šias NiS. Naujausią šių NiS versiją galite rasti mūsų svetainėje (policies.medel.com). Naujausią šių nuostatų ir sąlygų versiją galite bet kada peržiūrėti šiame puslapyje. Pasiliekame teisę atnaujinti, taisyti ar pakeisti bet kurią šių nuostatų ir sąlygų dalį savo nuožiūra, paskelbdami atnaujinimus ir pakeitimus myMED‑EL. Jums apie šiuos pakeitimus bus pranešta, o norint toliau naudotis myMED‑EL, būtina sutikti su pakeistomis sąlygomis.

12. Jūsų ir mūsų sutartinius santykius reglamentuojantys dokumentai.

Į naujausią NiS versiją įtrauktos visos nuostatos, reglamentuojančios jūsų ir mūsų sutartinius santykius. Senesnės NiS versijos mūsų sutartiniams santykiams nebetaikomos, jos visiškai pakeičiamos naujausia versija.

13. Taikytina teisė ir teismų jurisdikcija

• Sutarčiai, sudarytai remiantis šiomis NiS, taikoma šalies, kurioje yra įsikūrusi MED‑EL grupės įmonė, siūlanti jums paslaugas per myMED‑EL, teisė. Sutarčių tarp verslininkų ir vartotojų atveju – neatsižvelgiant į ankstesnį teisės pasirinkimą – vartotojo naudai gali būti taikomos šalies, kurioje yra vartotojo nuolatinė gyvenamoji vieta, teisės normos, nuo kurių negalima nukrypti susitarimu pagal šios šalies teisę, jei verslininkas
• vykdo komercinę ar profesinę veiklą šalyje, kurioje vartotojas dažniausiai gyvena, arba
• vienokiu ar kitokiu būdu orientuoja tokią veiklą į šią šalį arba į kelias šalis, įskaitant šią šalį ir sutartis patenka į šios veiklos sritį.
• Bet kokius ginčus, kilusius jums naudojantis šia platforma arba dėl to, kad naudojatės šia platforma, sprendžia tik kompetentingi teismai šalyje, kurioje yra įsikūrusi MED‑EL grupės bendrovė, siūlanti jums paslaugas per myMED‑EL.

14. Bendra informacija

• Sutinkate, kad su jumis komunikuotume elektroninėmis priemonėmis (pvz., el. paštu ar kitais teksto formatais).
• Mes galime siųsti jums pranešimus elektroninėmis priemonėmis el. paštu, kurį mums nurodėte registruodamiesi platformoje, arba per kitą elektroninių ryšių paslaugą, susijusią su myMED‑EL.
• Jei mes savo teisėmis nepasinaudojame, tai niekaip nereiškia, kad tų teisių atsisakome.
• Jei kuri nors šių NiS nuostata yra arba tampa neveiksminga ar neįgyvendinama, tai neturės įtakos likusių nuostatų galiojimui.
• Tik sutarties partneris turi teisę reikalauti vykdyti sutarties sąlygas.

15. Kontaktai

Jei norėtumėte susisiekti su mumis dėl šių NiS ar kito jose paminėto dokumento, parašykite mums el. pašto adresu myMED‑ELsupport@medel.com.